MMM im April

Ich habe auch im März ein bisschen Nähzeit gefunden und dabei ist diesmal der Hosenrock Bella von So! Pattern entstanden. Der Schnitt ist echt super simple und besteht lediglich aus 3 Schnitt-Teilen.

Die Taschen sind an die Hosenbeine mit angeschnitten und dann gibt es nur noch einen Bund. Schon sind die Teile zugeschnitten. Der Hosenrock sitzt schön hoch und dazu kann ich meine kurzen Astoria-Pullover wieder  tragen.

Die Länge habe ich wie üblich ein wenig gekürzt. Dabei ist glaube ich auch etwas unabsichtlich ein kleiner VoKuHiLa Effekt entstanden, aber ich find das garnicht schlecht.

Ein klassisches Hampel-Bild damit man auch den Hosenrock wirklich sieht. Ich hab heute nach dem Fotos machen gleich noch den Spaziergang zu Mittagsschlaf des kleinen Manns im Hosenrock gemacht und ihn damit das erste Mal ausgeführt. Kam mir ein wenig schick für den Spaziergang vor…

Der Plan, den Rock zu Ostern zu den Familientreffen zu tragen hat sich ja leider aufgrund der aktuellen Situation jäh zerschlagen. Naja, vielleicht dann vor der Web-Cam.

Heute begrüßt uns beim MMM die liebe Sylvia die beim tollen Nähtreffen einen wunderschönen Jupe Chardon genäht hat.

Bleibt mir nur zu sagen – bleibt alle gesund und #stayathome

MMM–Urlaub auf den Azoren

Zwei wunderbare Wochen Urlaub liegen hinter uns. Matthias und ich verbrachten diesen Ende Juni / Anfang Juli mitten im Atlantik. Auf 2 der insgesamt 9 Azoreninseln tummelten wir uns zum Wandern und Entdecken neuer Welten.

Meine neue Culotte die noch pünktlich zum Sommerrock-Sew-Along-Finale fertig wurde, aber es nicht mehr in den Blog schaffte war mit im Koffer.

Urlaub_Culotte_01

Für das Fotoshooting haben wir unsere super schöne Location und Unterkunft auf Sao Miguel genutzt.

Urlaub_Culotte_02

Ein bisschen “kaspern” damit man auch den Hosenrock erkennen kann. Es ist wieder der erprobte Schnitt aus der Burda 03/2015.

Urlaub_Culotte_04

Den Stoff habe ich spontan vom Reduziert-Stapel im örtlichen Stoffgeschäft mitgenommen. Eine etwas festere BW-Viskose, die sich sehr schön vernähen ließ.

Urlaub_Culotte_05

Der Hosenrock begleitete mich einen wunderschönen letzten Urlaubstag durch die Hauptstadt der Azoren.

Urlaub_Kimono1

Die anderen Tage waren wir viel wandern und dazu hat mich bestens meine Kimono-Tee-Kollektion begleitet.

Urlaub_Kimono2

Perfekter Shirt-Schnitt zum Wandern. Die Schultern bedeckt damit vom Rucksack nichts scheuern kann und man sich keinen Sonnenbrand einfängt. Aber luftig genug um nicht zu schnell ins Schwitzen zu geraten.

Urlaub_Kimono3

Mit meinem Blauen-Blümchen-Kimono-Tee passte ich auch echt super zu den vielen unglaublich schönen großen blauen Hortensien, die beide Inseln an allen Ecken und Enden säumten.

Urlaub01

Hier auf dem Bild sieht man eine der zwei Teeplantagen auf Sao Miguel. Sehr spannend zu sehen, vor allem auch in der Fabrik den Herstellprozess zu verfolgen.

Urlaub_Kimono4

Und noch ein treuer Wanderbegleiter. Auf der Tour zum Wasserfall Salto do Cabrito” entlang alter Wasserrohre durch eine Schlucht – war echt spannend.

Urlaub_Kimono5

Auf dem Rückweg mussten wir einen Fluss queren und konnten die Füße dabei etwas abkühlen.  Die qualmten am Ende des Urlaubs durchaus. Immerhin hatten wir 130 km auf den Azoren zu Fuß erkundet.

Verlinkt beim MMM

Für alle die noch ein paar Impressionen aus dem Urlaub sehen möchten…

Urlaub04

Vulkanisch aktives Gebiet bei Furnas, hier werden im Boden sogar in Erdlöchern Eintöpfe gegart.

Urlaub02Urlaub03

Links ein “gemeiner Delfin”, Rechts ein Pottwal.
Zwei Schnappschüsse von unserer Whale & Dolphin Watching Tour auf Faial, wir hatten echt super Glück mit unserer Tour und waren mit einer tollen Meeresbiologin unterwegs.

Urlaub06

Ein riesengroßer Ficus in einem der Gentlemen’s Garden in Ponta Delgada.

Urlaub07

Der Ausbruch des Vulkan Capelinhos hat die Insel Faial 1957 um knapp 2,5 km² vergrößert. Hier sieht die Welt echt anders aus. Aber die Natur erobert sich das “tote” Land bereits wieder zurück.

Urlaub08

Von der Dachterrasse unserer Ferienwohnung in Horta hatten wir einen grandiosen Blick auf Portugals höchsten Berg, den Vulkan Pico. Hier in der Abenddämmerung.

Urlaub05

Mit einem Sonnenuntergang über Sao Miguel verabschiede ich mich für heute.

Wickel-Hosen-Rock oder letzter MMM des Jahres

Ich muss euch dieses Jahr noch unbedingt ein Kleidungsstück zeigen.
Mein Wickel-Hosen-Rock aus der Juni Burda 2015. (Modell 126)

WickelhosenrockBurdaTZ

Quelle: www.burdastyle.de

Genäht im eigenen Hause bei einem sehr netten November-Nähkränzchen, das locker auf der Terrasse hätte stattfinden können, wäre nicht der Tisch schon im Winterschlaf gewesen.

WickelhosenrockBurda01

Der Rock / die Hose ist derzeit aus meinem Kleiderschrank nicht wegzudenken. Ob schick zur Weihnachtsfeier oder ins Konzert, aber auch lässig zum Nikolauskaffee, dieser Hosenrock  ist gerade immer oft die erste Wahl.

WickelhosenrockBurda02

Noch dazu habe ich mit dem Stoff im Sonderverkauf beim örtlichen Stoffladen im letzten Jahr einen echten Glücksgriff getan. Er knittert eigentlich gar nicht. TOP für´s Dauertragen.

WickelhosenrockBurda03

Was ich an dem Schnitt wirklich liebe ist, dass man erst auf den 2. Blick erkennt was sich dahinter verbirgt. Das selbe gilt auch für meinen Stoff… Wer erkennt auf dem Detailbild, das Blaue und Rote feine Karo?

WickelhosenrockBurdaDetail

Geschlossen wird der Hosenrock mit 3 Knöpfen. Taschen hat er natürlich auch, die sind auch ganz praktisch, denn damit lässt sich der Rock ganz gut wieder auf Kurs bringen – der einzige Nachteil ist nämlich, dass er sich beim Sitzen etwas verdreht. Ich denke das kommt durch das Wickelvorderteil, das gefaltet wird und in die Schrittnaht übergeht – aber damit kann ich leben.

Verlinkt beim letzten MMM des Jahres.

MMM – Urlaubshosenrock

Wie im April bei meiner Hosenrock-Premiere schon angedeutet gab es für den Urlaub in Südengland noch eine Version.

Entstanden bei einem sehr netten Nähkränzchen im Hause grueneblume. Die Stoffwahl viel auf einen super angenehmen Baumwollstoff aus der Restekiste des Lokalen Stoffgeschäftes.

Hosenrock_gruen_02

Was war ich auf der Fähre froh daran, immerhin absolut windsicher und ich hatte keine Marilyn-Momente zu erwarten. (Auch wenn die Frisur danach ruiniert war)

Hosenrock_gruen_01

Gestern war schon wieder der erste Arbeitstag nach 3 Wochen Urlaub und auch da konnte ich mein Sommerlieblingsstück gleich wieder tragen.

Hosenrock_gruen_03

Die zweite Variant habe ich etwas länger gelassen als die erste und bin super glücklich damit. Wie findet Ihr die Länge?

Hosenrock_gruen_04

Im Urlaub wurde ich fleißig inspiriert – die Engländerinnen tragen richtig viele tolle Kleider von Mini bis Maxi gab es alles zu sehen… hin und wieder habe ich gemutmaßt ob´s wohl selbst genäht ist.

Verlinkt beim MMM

MMM–Frühlingserwachen im neuen Hosenrock

Als hätte die MMM-Crew letzte Woche mit dem Ausruf des “Motto-MMM” FRÜHLINGSERWACHEN die Sonne wirklich aus der Reserve gelockt… konnte ich gestern Abend noch Bilder in der Sonne schießen.

Hosenrock_4

Pünktlich am Wochenende ist auch mein Hosenrock nach Burda 03/2015 fertig geworden. Für´s Shooting das erste Mal getragen und heute gibt es den Arbeitstag-Härtetest… Aber ich liebe den Hosenrock jetzt schon.

Nähen ließ sich der Hosenrock recht flott. Es war mein erster Reißverschluss mit Untertritt. Ich finde auch die Falten vorn & die Abnäher hinten echt prima. Ich glaube für den Sommerurlaub im Süden von England muss noch mindestens einer her.

Hosenrock_3 Hosenrock_5
Den Stoff habe ich vergangenen Sommer bereits gekauft mit dem Plan mir meine Lieblings-Kauf-Sommerhose nachzunähen. Ich habe es aber bisher nicht über´s Herz gebracht die Hose aufzutrennen (dabei ist sie nicht mehr tragbar). Der Stoff ist nach dem Waschen wahnsinnig “knittrig” geworden und lässt ich kaum mehr bügeln, aber jetzt ist es halt Crash-Look.
Hosenrock_7 Hosenrock_1

Von der Originallänge musste ich fast 20 cm kürzen. Im Vergleich zu meinen Röcken ist der Hosenrock immer noch recht lang, aber mir gefällt es so ganz gut. Was meint Ihr?

Leider muss ich aktuell noch mit meiner neu gekauften Strickjacke kombinieren, immerhin klappt nähen ohne Probleme im Handgelenk *freu* (ein Großprojekt mit vielen Schnittteilen wollte ich gerade trotzdem nicht zuschneiden)

Hosenrock_2

Ein Blick von oben zeigt, dass im Hochbeet noch kein Frühling angekommen ist. Aber vielleicht ziehen zum Wochenende die ersten Salatpflanzen ein. Ich wünsche euch einen schönen Frühlingstag mit hübschen Outfits auf dem MMM.

Verlinkt beim Frühlingserwachen auf dem MMM